Jeudi, 17.10.2024
Nous sommes partis Jeudi 17.10.2024 pour un voyage de Diemelstadt – Francfort en voiture et TGV (ICE). Ensuite un Vol direct Francfort –Bordeaux…et nous voilà arrivés à Bordeaux!
Nous avons pu nous rendre compte que les transports en commun de la grande méropole de a Nouvelle Aquitaine fonctionne parfaitement lors d’un transfert de l‘ Aéroport de Mérignac en tramway jusque la rive droite, à la Buttinière – Nous y sommes attendus par le représntant du comité de Jumelage : Jean Pierre Cansé. Des retouvailles entre amis!
Vendredi 18.10.2024
Izon: Diemelstadt a offert un sapin fait main à l’école Claris-de-Florian- (article de presse Sud-Ouest 22. Oct. 2024)
Vendredi 18 octobre, le maire Laurent de Launay nous a accueilli à l’Aïga, .Siegfried Patzer, conseiller municipal, a remis au maire une lettre du bourgmestre Andreas Fritz, qui l’invite officiellement à Diemelstadt et aux fêtes de sa ville en juillet 2025.
À 13 heures, la délégation s’est rendue à l’école élémentaire Claris-de-Florian pour y rencontrer 250 élèves et leur remettre le sapin confectionné par Werner Grineisen menuisier professionnel. C’est une pièce unique, en bois de sapin démontable et réutilisable, donc 100 % écologique. Les enfants ont posé de nombreuses questions auxquelles a répondu dans un parfait français Manuel Parreira.
Comment dit-on sapin en allemand ? Tannenbaum. Pourquoi est-il en bois brut ? pour que vous puissiez le décorer.
Il sera utilisé comme un calendrier de l’avent, les enfants le peindront et le couvriront de bougies. Comme le veut la tradition allemande, une chorale sera créée et interprétera des chants de Noël autour du sapin le 7 décembre à la salle des fêtes.
19. et 20.10.2024
SALON DU CEI
Le club des entreprises izonnaises a organisé son salon le weekend, du samedi 19 au dimanche 20 octobre, à la salle des fêtes de Izon . Le but était de connaitre et se faire connaitre.. Un grand nombre d’artisants ont pu se présenter et nous avons fait face à une curiosité des Izonnais sur le jumelage et l’allemagne . Des échanges passionants ont eu lieu.
Le comite de jumelage de Diemelstadt a été invité à y participer dans le but de présenter le jumelage et des spécilaités locales de Diemelstadt . Le producteur Christian Gröticke et son épouse ont pu faire découvrir les differents
goûts de la charcuterie , comme le saucisson sec ( Stracke ) , le paté de foie , le boudin ou le saucisson cuit , accompagnés de Bretzel et de baguette francaise… Un jus de pomme bio de Diemelstadt était également à dispostion pour la dégustation.
Soirée Choucroute „ Oktoberfest „
Samedi soir nous avons été conviés à une soirée choucroute , , où nous avons pu passer des moments de convivialité avec nos amis Izonnais et accompagnés de musique alsacienne et allemande ! Quelle surprise !
